NavList thread: Black box.