NavList thread: A comment Re: Refraction formulas