NavList thread: Language and spatio-temporal orientation