NavList thread: Follow-up on bioluminescence