NavList thread: ADMIN: confusion in reading messages