NavList thread: M.F. Maury: a little film