NavList thread: Re: Server action