NavList thread: Exorcizing the Evil Effects of Parallactic Retardation