NavList thread: Celestaire typo