NavList thread: Bubble sextant in movie