NavList thread: Circumpolar umbrella in the Russian exclave