NavList thread: Tahanea problem