NavList thread: YouTube Short on Early Navigation